ААААААААаааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Корейцы порабощают мир!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Они добрались до меня!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Аме!!! Я ваще тащусь просто от этого "Миротика"..офгенная песня, клип!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Это мелодия уже стоит на всех входящих звонках в моем телефоне
Так вот все-таки я это сделаю - составляю список всех корейских слов, которые я знаю, из дорам разумеется))
*предупреждаю, возможны ошибки, так как все-таки вся речь воспринимается на слух и больше в принципе не проверяется, можете спакойно испровлять меня*
*будет подниматься по мере пополения)) *
Итак:
саран - любовь
буль - вода
арассо - понятно
кумаво (кумао) - спасибо
пущепта - либо горячо либо вкусно, точно не помню
все моск больше ничего не помнит))) , значит, это пока будет мини-словарь
кинчана - быть в порядке, нормально
кроом - конечно
аньё(аниё) - нет ))
оппа - обращение девушки к старшему брату, парню
нун(н)а - старшая сестра для брата))
унни - старшая сестра (девушка) для девушки
от Раско))
йобсеё(о) - алло, или при ситуации..ээ..а тут типа кто-нить есть))
дээ (ээ) - да, согласие
обещать - яксокхада
семья - качжок
настроение - кибун
воспоминание - киок
Все..нас уже можно брать для перевода дорам
-------
панчи - кольцо
аниё - нет
комсаммида (что-то типа того) - простите, извините
йопта xDDD
а еще алло у них как-то... йобсейо чтоли xDD
я еще ржала над этим))))
и да у них вроде иэ, как по-ипонски нет))
но не факт ваще xDD
обещать - яксокхада
семья - качжок
настроение - кибун
воспоминание - киок
ппц, и зачем я тетрадку по корейскому выкинула...
нельзя такие полезности выкидывать о_О ))))
Угу. Надо хоты бы учебники найти, чтобы было. А то я уже даже хангыль не помню...
Ну я чуть-чуть начинала, а потом поняла, что времени у меня на это нет.
ачжосси - дядя
абучжи - папа
хённим - обращение к старшему товарищу
пи - дождь
чжанма - ливень
иль чжи ме - одна ветвь сливы))
Ну все... Можно в Корею ехать
Вот прикинье..у моей мамы знакомый ездил недавно в Сеул..в СЕУЛ Т_т к своим молодым, ну не помню, кто его сын или дочь..в общем они (молодые) на Самсунг работают.......И он сказал, что это похоже на сказку Т_______________Т...
У меня даже мама теперь туда хочет, НЕ ТО ЧТО Я!!!
Аыыыыыыыыыыыыщ..тоже хочу
Я тож хочуууу
А не говрил во сколько ему это обошлось? как они там вообще стали жить?